1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ TOV ]
15:16. ஆசாவுக்கும் இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய பாஷாவுக்கும் அவர்களுடைய நாட்களிலெல்லாம் யுத்தம் நடந்துகொண்டிருந்தது.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ ERVTA ]
15:16. அப்போது, இஸ்ரவேலின் அரசனாக இருந்த பாஷாவோடு, ஆசா அடிக்கடி சண்டையிட்டான்.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ NET ]
15:16. Now Asa and King Baasha of Israel were continually at war with each other.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ NLT ]
15:16. There was constant war between King Asa of Judah and King Baasha of Israel.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ ASV ]
15:16. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ ESV ]
15:16. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ KJV ]
15:16. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ RSV ]
15:16. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ RV ]
15:16. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ YLT ]
15:16. And war hath been between Asa and Baasha king of Israel all their days,
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ ERVEN ]
15:16. The whole time that King Asa was king of Judah, he fought a war against King Baasha of Israel.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ WEB ]
15:16. There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
1 இராஜாக்கள் 15 : 16 [ KJVP ]
15:16. And there was H1961 war H4421 between H996 Asa H609 and Baasha H1201 king H4428 of Israel H3478 all H3605 their days. H3117
❮
❯